Sentencias Judiciales de DD.HH.

Ciudadana colombiana es detenida en condiciones irregulares — Recurso de amparo

Ciudadana colombiana es detenida en condiciones irregulares — Recurso de amparo

Reseña:

Ciudadana colombiana detenida en condiciones irregulares por la Policía de Investigaciones (PDI) de esa ciudad. La mujer fue retenida el pasado 20 de enero de 2013, en virtud de una orden de expulsión del país, en dependencias de la Policía de Investigaciones de Arica, siendo que la detención en estos casos, no puede exceder las 24 horas.

Participantes:

Nombre demandantes / querellantes - J.C. (ciudadana colombiana)
Nombre demandados / querellados - Subprefecto de la Policía de Investigaciones: • Fuentes Sandoval, Juan Carlos

Materias:

  • INTEGRIDAD PSIQUICA
  • INTEGRIDAD FISICA
  • SALUD
  • VIDA SIN VIOLENCIA
  • LIBERTAD DE MOVIMIENTO
  • LIBERTAD PERSONAL

Tratados y Convenciones Aplicadas:

  • - Convención Americana sobre Derechos Humanos
  • - Declaración Universal de Derechos Humanos
  • - Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos

Resumen de Hitos:

1. Contexto en que se producen los hechos.
2. Hechos que motivan la interposición del Recurso de Amparo.
3. Recurso de Amparo, Corte de Apelaciones, Arica.
4. Sentencia

Cronología:

- Primera Instancia

Fecha de inicio proceso 2013-03-14
Abogado Demandante -Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) Fries Monleón, Lorena (Directora INDH) -Patrocinantes (representantes): a) Ljubetic Godoy, Yerko (Abogado) b) Garcés Fuentes, Magdalena (Abogada) c) Ortega Allan, Daniela (Abogada)
Abogado Demandado No se tiene información
Jueces - Ministro: • Muñoz Weisz, Samuel
Tribunal Corte de Apelaciones, Arica
Fecha Sentencia Primera Instancia 2013-03-18
Rol / Rit Primera Instancia 10-2013

- Segunda Instancia

Fecha Sentencia Segunda Instancia 2013-03-18

- Corte Suprema

Fecha de inicio proceso 2013-03-19
Abogado Demandante No se tiene información
Abogado Demandado -Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) Fries Monleón, Lorena (Directora INDH) -Patrocinantes (representantes): a) Ljubetic Godoy, Yerko (Abogado) b) Garcés Fuentes, Magdalena (Abogada) c) Ortega Allan, Daniela (Abogada)
Jueces • Dolmestch U., Hugo• Künsemüller L., Carlos• Brito C., Haroldo• Cisternas R., Lamberto• Baraona G., Jorge (Abogado Integrante)
Fecha Sentencia 2013-04-01
Rol / Rit 1802-2013

Resumen del Caso:

1. CONTEXTO EN QUE SE PRODUCEN LOS HECHOS

- 20 de enero 2013:
• Desde este día se encontraba privada de libertad J.C.(ciudadana colombiana)
• Ocasión en que concurrió a informarse sobre su situación migratoria.
• Desde esa época permaneció en calabozos en condiciones misérrimas de higiene, alimentación y de peligro para su seguridad individual al compartir celdas con personas detenidas temporalmente por delitos.
• Señala que sólo desde el 10 de marzo en curso se le proporcionó una marquesa donde poner el colchón que estaba depositado en el suelo y se le permitió salir de la celda para recibir a su pareja, única visita que mantuvo en ese tiempo, informándosele de la misma forma que el vuelo para su destino final estaba programado para el 17 de marzo desde Santiago y el martes 19 con destino a Bogotá.
• Durante su detención se le impidió tener contacto con alguna organización o persona que le prestara asesoría, además de habérsele retenido su documentación de identificación.


2. HECHOS QUE MOTIVAN LA INTERPOSICION DEL RECURSO DE AMPARO

- Privación de libertad de J.C. ha sido ilegal.
- No ha sido contralada por autoridad competente.
- Habiéndosele privado de todos sus derechos.
- En este caso no existe norma legal alguna que permita a la Policía de Investigaciones mantener detenida a una persona por más de 24 horas sin control judicial, especialmente cuando el artículo 98 de la Ley de Extranjería dispone que la medida de expulsión debe ejecutarse dentro del plazo de 24 horas, desde que se haya dispuesto la expulsión por la autoridad administrativa.
- Que si bien la norma del artículo 176 del Reglamento permite en estos casos adoptar medidas restrictivas o de privación de libertad para hacer efectiva la medida, estas facultades lo son por el tiempo estrictamente necesario para su adecuado cumplimiento.
- Por lo que a todas luces la detención que este caso que se prolonga por casi dos meses resulta desproporcionada al fin perseguido con ella.
- Las condiciones de la detención de la amparada fueron vejatorias, en razón de las circunstancias higiénicas, falta de comodidades mínimas y ausencia de adecuada alimentación, las que se mantuvieron durante ese tiempo.



3. RECURSO DE AMPARO*, CORTE DE APELACIONES, ARICA

- 14 de Marzo 2013:
• Se interpone recurso.
• * Recurso de Amparo: Acción que concede la Constitución Política de la República, a todas las personas que se encuentren en el territorio nacional, nacionales o extranjeros, que sean objeto de una detención o arresto que no esté acorde a la constitución o a las leyes, o que sufran cualquier tipo de amenaza o perturbación a su derecho de libertad personal y seguridad individual. Este recurso se puede interponer por cualquier persona, no necesariamente debe ser abogado, no existe un plazo determinado, siempre que se mantenga la privación o amenaza a la libertad, el único requisito es no haber utilizado otra acción legal.
Existen dos tipos de amparos, el amparo correctivo que busca corregir un arresto, detención o prisión que se generó con infracción a la constitución o la ley y se interpone ante el juez de garantía o el juzgado del lugar donde esté privada de la libertad la persona; y el amparo preventivo, que busca prevenir cualquier perturbación o amenaza a la libertad personal y/o seguridad individual, y se interpone en la Corte de Apelaciones donde vive el afectado.

• Tribunal:
Corte de Apelaciones, Arica.
• Causa:
Rol 10-2013
• Recurrente: (Parte que interpone recurso)
-Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH)
Fries Monleón, Lorena (Directora INDH)
-Patrocinantes (representantes):
a) Ljubetic Godoy, Yerko (Abogado)
b) Garcés Fuentes, Magdalena (Abogada)
c) Ortega Allan, Daniela (Abogada)

• A favor de:
J.C. (ciudadana colombiana)

• Recurrido: (Parte que recae en supuesta violación al Derecho de Libertad Personal y Seguridad Individual.
-Subprefecto de la Policía de Investigaciones:
Juan Carlos Fuentes Sandoval



4. SENTENCIA
- 18 de Marzo 2013:
• Se acoge recurso.
• Argumento:

- En relación a las circunstancias del encierro, si bien no se ha podido determinar con certeza que ellas fueran atentatorias de la dignidad humana, lo cierto es que el recinto donde permaneció, detenida la amparada conforme pudo constatar esta Corte, no es apto para detenciones de larga estadía desde que no cuenta con las condiciones básicas que permitan el desarrollo normal y cotidiano de la vida, en prisión, considerando además que en casos de privación de libertad el único derecho afectado es la libertad.

- Que por lo señalado y los antecedentes analizados, se concluye que la detención a que fue sometida la ciudadana colombiana J.C., fue ilegal, arbitraria y contraria a todo juicio de racionalidad, a la vez que desmedida y desproporcionada en atención a sus fundamentos, lo que importa una vulneración de sus derechos, pues se vulneró su libertad personal al margen de todo sustento jurídico y de legitimo procedimiento.

- Ministro:
• Muñoz Weisz, Samuel

- 19 de Marzo 2013:
• Se interpone Recurso de Apelación* contra sentencia emitida por Corte de Apelaciones, Arica con fecha 18 de Marzo 2013.
• *Recurso de Apelación: Acción que tienen las partes cuando no están de acuerdo con el resultado de la sentencia, el tribunal superior la revisa y si es necesario la modifica, si no, la confirma.
• Tribunal:
Corte Suprema de Justicia.
• Causa:
Rol 1802-2013

- 01 de Abril 2013:
• Se rechaza Recurso de Apelación.
• Se confirma sentencia emitida por Corte de Apelaciones, Arica.

- Ministros:
• Dolmestch U., Hugo
• Künsemüller L., Carlos
• Brito C., Haroldo
• Cisternas R., Lamberto
- Abogado Integrante:
• Baraona G., Jorge

Bibliografía:

  1. - Sitio web Biblioteca Instituto Nacional de Derechos Humanos. bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/482

Documentos

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)