Sentencias Judiciales de DD.HH.

Guillermina Painevilo Licoñir e hijas(os), observan manifestación en sector Metrenco en Padre las Casas, al disolverse barricadas ella está grabando con su familia, es detenida ilegalmente y golpeada junto a sus hijos(as) — Recurso de protección

Guillermina Painevilo Licoñir e hijas(os), observan manifestación en sector Metrenco en Padre las Casas, al disolverse barricadas ella está grabando con su familia, es detenida ilegalmente y golpeada junto a sus hijos(as) — Recurso de protección

Reseña:

- 20 de enero 2012: • Guillermina Painevilo Lincoñir y sus hijas(os): a) J. G. b) A. Q. c) S. Ll. d) J. Ll. • Observaban y grababan una manifestación en el sector de Metrenco en Padre de las Casas. • Al disolverse las barricadas, un importante contingente policial arremetió contra su familia por estar filmando la barricada y el procedimiento • Golpeando a la señora Guillermina, quien dejó caer desde su brazo a su pequeño hijo A.Q. de 2 años y medio. • Insultada a propósito de su cultura mapuche. • Además de ser detenida ilegalmente junto a su hija J.G.

Participantes:

Nombre demandantes / querellantes Guillermina Painevilo Licoñir e hijas(os)
Nombre demandados / querellados Carabineros de Chile (Zona Araucanía)

Materias:

  • INTEGRIDAD PSIQUICA
  • INTEGRIDAD FISICA
  • LIBERTAD PERSONAL
  • LIBERTAD DE MOVIMIENTO
  • LIBERTAD DE PENSAMIENTO
  • VIDA SIN VIOLENCIA
  • IGUALDAD Y NO DISCRIMINACION

Descriptores Penales:

  • LESIONES CORPORALES
  • ABUSO DE NIÑA/NIÑO

Tratados y Convenciones Aplicadas:

  • - Convención Americana sobre Derechos Humanos
  • - Convención contra la Tortura
  • - Convención Interamericana de Derechos Humanos
  • - Convención de Derechos del Niño
  • - Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
  • - Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales

Resumen de Hitos:

1. Manifestación en Carretera 5 Sur, sector Metrenco, Comuna de Padre las Casas.

2. Guillermina Painevilo junto a su familia mira dicha manifestación y repentinamente son atacados y algunos, detenidos por Carabineros que dispersaban manifestación.

3. Recurso de Protección.

4. Sentencia.

Cronología:

- Primera Instancia

Fecha de inicio proceso 2012-02-03
Abogado Demandante - Instituto Nacional de Derechos Humanos, a través de Fries Monleón, Lorena, (Directora).
Abogado Demandado No se tiene información
Jueces • Llanos Sagristá, Leopoldo (Presidente) • Mesa Latorre, Álvaro • Vera Quilodrán, Alejandro
Tribunal Corte de Apelaciones, Temuco
Fecha Sentencia Primera Instancia 2012-03-15
Rol / Rit Primera Instancia 127-2012

- Segunda Instancia

Fecha Sentencia Segunda Instancia 2012-03-15

- Corte Suprema

Fecha de inicio proceso 2012-03-20
Abogado Demandante - Insituto Nacional de Derechos Humanos: • Representante: Lorena Fries Monleón (Directora INDH). • Abogados patrocinantes (representantes INDH): A) Yerko Ljubetic Godoy B) Magdalena Garcés Fuentes C) Luis Torres González
Abogado Demandado No se tiene información
Jueces • Carreño S., Héctor• Araneda B., Sonia• Escobar Z., Juan (Suplente)• Lagos G., Jorge (Abogado Integrante)• Prieto B., Alfredo (Abogado Integrante)
Fecha Sentencia 2012-05-24
Rol / Rit 2587-2012

Resumen del Caso:

1. MANIFESTACION EN CARRETERA 5 SUR, SECTOR METRENCO, COMUNA PADRE LAS CASAS

- 10 de enero 2012:
• Manifestantes habrían encendido barricadas.
• Carretera Panamericana Cinco Sur, en el sector de Metrenco, Comuna a de Padre Las Casas.
• Guillermina Beatriz Painevilo Lincoñir, de 38 años, 4 hijos, cercana del lugar, salió a observar la manifestación junto a sus hijos que grababan los hechos.
• Cuando llegó carabineros al lugar y los manifestantes escaparon, un masivo contingente policial ingresó a la comunidad José Jineo.
• Al sector habrían llegado furgones del Grupo de Operaciones Especiales GOPE, carros lanza gases y un importante contingente de efectivos de carabineros, mientras un helicóptero sobrevolaba la zona.
• Según testimonio, carabineros lanzó indiscriminadamente bombas lacrimógenas y balines de goma.

2. GUILLERMINA PAINEVILO JUNTO A SU FAMILIA MIRA DICHA MANIFESTACION Y REPENTINAMENTE SON ATACADOS Y ALGUNOS, DETENIDOS POR CARABINEROS QUE DISPERSABAN LA MANIFESTACION

• Funcionarios de carabineros procedieron a detener de manera violenta y con golpes de escopeta a la comunera Guillermina Beatriz Painevilo Lincoñir y a su hija J.G.
• Guillermina llevaba a su hijo A.Q., de dos años y medio en brazos, quien cayó junto con ella.
• La acompañaban también sus hijos S.Ll., de 13 años y J. Ll.
• Su hija S.Ll., grabó el momento en que su madre fue golpeada, grabación que fue difundida por la prensa, televisión y sitios de internet.
• Guillermina hizo ver a carabineros que sus hijos pequeños quedarían solos, lo que no sólo no importó a los funcionarios sino que insultaron a la mujer, por su calidad de indígena.

3. RECURSO DE PROTECCION*
- 03 de Febrero 2012:
• Se interpone Recurso de Protección.
• *Recurso de Protección: Acción que la Constitución Política de la República concede a todas las personas que como consecuencia de actos u omisiones arbitrarias o ilegales, sufren privación, perturbación o amenaza a sus Derechos y Garantías Constitucionales.
- Tribunal:
• Corte de Apelaciones, Temuco.

- Causa:
• Rol 127 – 2012

- Recurrente: (Quien interpone el recurso)
• Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH):
• Representante: Lorena Fries Monleón (Directora INDH).
• Abogados patrocinantes (representantes):

A) Yerko Ljubetic Godoy
B) Magdalena Garcés Fuentes
C) Luis Torres González

- A favor de:
• Hijos de Guillermina Painevilo Licoñir.
• Y niñas, niños y adolescentes de la Comunidad José Jineo, Sector Rofue, comuna de Padre Las Casas.

- Recurrido: (Quien cometió la supuesta vulneración de Derechos)
• IX Zona de Carabineros, Araucanía.

- Motivo:
• Por vulnerar diversos derechos constitucionales establecidos en la Constitución Política.
• Cautelados por el Recurso de Protección consagrado en el artículo 20 de la Constitución Política de la República a:
a) S. Ll. de 13 años.
b) J.Ll., de 9 años.
c) A.Q., de 2 años 6 meses.
d) Y a niñas, niños y adolescentes de la Comunidad José Jineo, Sector Rofue, comuna de Padre Las Casas.


4. SENTENCIA

- 15 de Marzo 2012:
• Se acoge Recurso de Protección.

• Ministros:
- Leopoldo Llanos Sagristá (Presidente)
- Álvaro Mesa Latorre
- Alejandro Vera Quilodrán

• Decisión:
- Se declara que aceptado al recurso interpuesto por doña Lorena Fries Monleón, Directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos a favor de Scarlett Llancanao Painevilo, Jonathan Llancanao Painevilo, niños y adolescentes de la Comunidad José Jineo, Sector Rofue, comuna de Padre Las Casas, en contra de Carabineros de la IX Zona de la Araucanía, representados por el Jefe de Zona General Iván Bezmalinovic Hidalgo.

- Carabineros, deberán abstenerse en lo sucesivo de efectuar actos que menoscaben los derechos de los niños en cuyo favor se recurre , bajo cualquier modalidad, sin respetar los preceptos que a favor de éstos garantiza la Constitución Política de la República y los Tratados Internacionales antes citados.
- En lo futuro deberán adecuar su actuación a dicha normativa jurídica.

- 20 de Marzo 2012:
• Se interpone Recurso de Apelación* ante acogida del Recurso de Protección ROL 127-2012.
• *Recurso de Apelación: Acción que tienen las partes cuando no están de acuerdo con el resultado de la sentencia, el tribunal superior la revisa y si es necesario la modifica, si no, la confirma.

• Tribunal:
- Corte Suprema de Justicia.

• Causa:
- 127-2012

- 24 de Mayo 2012:
• Se acoge Recurso de Apelación.
• Por lo tanto se revoca la sentencia que acogía Recurso de Protección.
• 3° Sala Corte Suprema de Justicia.

- Ministros:
• Héctor Carreño S.
• Sonia Araneda B. (Voto en contra)
• Juan Escobar Z. (Suplente)
- Abogados Integrantes:
• Jorge Lagos G.
• Alfredo Prieto B.

Decisión:

Estado de Cumplimiento No indicado

Bibliografía:

  1. Sitio web Radio Universal. ”El martes Corte de Apelaciones de Temuco resolverá sobre recurso de amparo de Guillermina Painevilo y sus hijos” www.radiouniversal.cl/2010/index.php?option=com_content&view=article&id=3888:el-martes-corte-de-apelaciones-de-temuco-resolvera-sobre-recurso-de-amparo-de-guillermina-painevilo-y-sus-hijos&catid=35:policial&Itemid=57
  2. Sitio web diario La Segunda. “Directora Nacional de INDH se reunió con mujeres mapuche que fueron detenidas ilegalmente” www.lasegunda.com/Noticias/Nacional/2012/01/714711/Directora-Nacional-del-INDH-se-reunio-con-mujeres-mapuche-que-fueron-detenidas-ilegalmente
  3. Sitio web Radio Bío Bío. “Abogado de carabineros niega que funcionario agrediera a mujer durante allanamiento en Matrenco” www.biobiochile.cl/2012/03/08/abogado-de-carabineros-niega-que-funcionario-agrediera-a-mujer-durante-allanamiento-en-metrenco.shtml
  4. Sitio web Twitter, Periodista Beatriz Sánchez. “Video Guillermina Painevilo” twitter.com/labeasanchez/status/157122697518788610
  5. Sitio web Instituto Nacional de Derechos Humanos. “Corte de Temuco acoge Recurso de INDH contra carabineros por golpear a mujeres, niños y niñas mapuche” www.indh.cl/corte-de-temuco-acoge-recurso-de-indh-contra-carabineros-por-golpear-a-mujeres-ninos-y-ninas-mapuche
  6. Sitio web Instituto Nacional de Derechos Humanos. “Recurso de Protección presentado por el INDH en favor de menores mapuche es rechazado por la Corte Suprema” www.indh.cl/recurso-de-proteccion-presentado-por-el-indh-en-favor-de-menores-mapuche-es-rechazado-por-la-corte-suprema
  7. Sitio web El Universal, Caracas. “Mujeres mapuche denuncian a policías chilenos por agresión.” www.eluniversal.com/internacional/120113/mujeres-mapuches-denuncian-a-policias-chilenos-por-agresion
  8. Sitio web Cooperativa. “INDH presentó Recurso de Protección por video que muestra agresión policial a la mujer mapuche” www.cooperativa.cl/noticias/pais/pueblos-originarios/indh-presento-recurso-de-proteccion-por-video-que-muestra-agresion-policial-a-mujer-mapuche/2012-02-06/233010.html

Documentos

Este ítem aparece en la(s) siguiente(s) colección(ones)